In the oversaturated digital world we find ourselves in today, creating a great video is only part of the challenge. To truly stand out, you need to ensure that your content is accessible, engaging, and discoverable. This is where YouTube Subtitling comes in handy. Subtitles can enhance and expand your viewing audience, and Tranzlatex’s transcription services are committed to this.
The Surprising Benefits of YouTube Subtitles
Before we get into the “how,” we should do a quick recap of the “why.” In terms of performance, adding subtitles is one of the highest investments you can make for your channel.
- Supercharge Your SEO: While YouTube’s algorithm can’t “watch” your video, it can read your subtitles. You give Google’s bots a perfect grasp of your video’s content. By providing a text-based transcript and allowing you to rank.
- Watch Anywhere, Anytime: You may not know, but a proportion of the audience watches videos on mute. Then some people often watch videos on their phones in public situations or while scrolling straight through their social media feeds. Making this short text capture their attention keeps them engaged in your video.
- Enhance Comprehension and Retention: Subtitles help viewers follow along better for complex topics and accents, leading to better understanding, longer watch times, and fewer viewers exiting.
The Easiest Way – Using YouTube Subtitling
This is the most suitable starting point for new users. Most YouTube Subtitling will create captions automatically using voice recognition technology, But there can a difference between auto-caption Vs Human-Created Subtitle.
There will be a language option. And next to it will be either a published or unlisted set of automatic subtitles. Click on the Duplication and Edit button next to it.
This will open a new screen that features the auto-generated text on the left and your video on the right. Play the video and make edits to the text where needed. You can also adjust the timing of each caption block by dragging the handles on the video timeline.
Once you’re satisfied, click Publish.
Best for: Quick drafts, videos that have clear audio, and creators who are under a time crunch.
The Most Accurate Way – YouTube Subtitling by Transcribing & Timing Manually
Manual transcription is the gold standard for accuracy, especially if the audio quality is low or there are multiple speakers.
- Log in to your YouTube Studio and navigate to Subtitles.
- Next, click Add Language and select the language of your video.
- From there, click the Add button underneath the ‘Subtitles’ section and select Create new subtitles or CC.
- You will now see a blank editor. Press Play on your video and type what you hear, hitting Enter after each line or sentence for a new caption block..
- You can adjust the in and out times of each caption block by typing the exact timestamp or dragging the blocks on the timeline.
- Finally, click Publish.
Best for: Short videos, Interviews, or Content where 100% accuracy is needed.
The Fastest Way – Uploading a Pre-Written Script
If you create videos based on a script, this process is very fast and fully precise.
- To begin, create a script using a plain text file (.txt). The content must be clean, organized, and easy to read.
- In YouTube Studio, select Subtitles from the left column for your video and click Add Language.
- Click Add and then select the Upload file option.
- Select your file type: With timing (if you have a pre-timed transcript file) or Without timing.
- In this case, select Without timing and then upload your text file.
- YouTube will sync the text to the audio of your video, and you’ll go directly to the editor to double-check and make any minor timing adjustments to the text.
- Then you click Publish.
Best for: Creators who work from very detailed scripts or are turning blog posts into videos.
How to Edit YouTube’s Automatic Captions for Perfection – YouTube Subtitling
YouTube Subtitling is helpful, although it’s not always the most accurate. They sometimes confuse words that sound the same. So, if you do need to make changes, it is much easier and quicker to use the Duplicate and Edit feature than to start from scratch. And corrections will ensure that your final subtitles appear professional and are correct.
Why Choose Us?
While the options above are simple, Tranzlatex supports your most precious resource: time. So, here are the reasons we are going to make your life much easier:
- 99%+ Accuracy Guaranteed: At first, you’ll never be embarrassed by misspellings or grammatical errors again, and your message will always be clearly communicated.
- Massive Time Savings: Secondly, you’ll regain hours in your week. What would take you an hour, we can turn around in a matter of minutes.
- Expert Timing and Certain Formatting: Thirdly, we always take the time to make sure your captions are easy to read.
- Scalable Solutions: Fourthly, whether you need 1 video or subtitles for your entire channel, we have several packages that will fit your needs.
- Professional Translations: Finally, access our network of native-speaking translators to get high-quality translations.
Final Words
Overall, adding YouTube Subtitling to your videos is not an optional extra anymore; it has a crucial role in a successful content strategy. Tranzlatex helps you open the door to your possible global audience. Visit our website to know more
Read More Blogs on Medium